pardon arkadaşlar biraz kafam dağınık