bu nasıl Türkçeye çevriliyo ya neresini değiştircez bilen varmı acaba?