replace yapabilirsin.
Alıntı
$veri=strtuoupper($veri);
$veri=str_replace(array("I"),array("İ"),$veri);
echo $veri;