Bir de şu şekilde deneyin isterseniz;

Options +FollowSymLinks
RewriteEngine on 
RewriteRule ^kategoriler/([0-9]+)/(.*)$ kat.php?id=$1 [L]

kategoriler yerine başka birşey de yazabilirsiniz, ancak url yi yazdırırken kategoriler kısmını unutmayın.