teknoloji böyle bişey olsa gerek :P