edit: yanlıs oldu pardon