Kullandın temanın stil dosyasında wp-smiley vardır. Bununla oynanması gerekiyor.

.wp-smiley{
position:relative;
top:5px;
}

Eğer wp-smiley yoksa kodun tamamını ekle, varsa sadece içindeki iki satırı eklersen yeterli olur. top:5px; kısmındaki 5'i değiştirerek tam hizalama yapabilirsin.