hem o, hem de wp-functions.php miydi neydi öyle bir dosyadan da düzenlemeniz gereken yerler olmalı. Wp-mu nun eski bir sürümünde ben türkçeleştirmenin bir kısmını bu şekilde yapmıştım