Bazı arkadaşların yardımıyla sql sorgusunu buldum belki sizlerinde işine yarar.

Alıntı
UPDATE post SET pagetext = replace(replace(replace(replace(pagetext, "eski", "yeni" ), "eski", "yeni" ), "eski", "yeni" ), "eski", "yeni" ),