biraz değişiklik yaptım.