lütfen birileri yardımcı olsun:s