PocketDivXEncoder programını onerırım ben bununla yapııyorum fılme alt yazı ekleyıp cevırıyor hızlıda

indirmek ve resmili kullanımı ıcın

Pocket Divx Encoder - Resimli Anlatım - DP Bonus

buraya bakabılırsın