elbette alias tanımlamayacaksın tabloların bulundugu yolu direk olarak tanımlayacaksın alias olarak değil kurulum yaparken aynı yolu gostereceksin

Ama bu borland database engine (BDE) kurmayacağın anlamına gelmez. Sadece alias tanımlamasından seni kurtarır. Bde'yi installshiled ile otomatik kurarsın. Ama bu sayede alias probleminden yani senin problemden kurtulursun.

ornek ProgramFiles klasoru altında sirket program ismi gibi bu sekilde ayarlarsan sorun olmaz

Ör
C:\\Program Files\\Program İsmi veya Şirket\\tabloadı

Örnek Proje İçin Aşağıdaki Linkten İndirip Kendi Bilgisayarında Deneyebilirsin Proje C++ Builder 5 projesidir.

Link

Linkte hem kurulum hemde projenin kaynak kodları bulunmaktadır.
Bu projem 2005 yılına aittir sanırsamda builderin içinde İnstallshield ile hazırladım bunu projeyi kurarsan kurulan klasorde o senin bahsettiğin dosyalara benzer şeylerin olduğunu görürsün. Mesela sende ole yapabilirsin. Eksik dosyalar için. Exe'nin bulunduğu klasore o istediği dosyaları atman yeterli olacaktır. O dosyalar her builder kurulu bilgisayarda vardır. Kendi bilgisayarında dosya isimlerini aratıp onları ekleyebilirsin.

Eğer Builder 6 ile açarsan sana versiyon yükseltmen gerektiğine dair bir uyarı verecektir. Kullanılan proje içinde kullanılan 5 componentleri Builder 6'da da geçerli olduğundan sorun teşkil etmeyecektir.

Builder 6 ile projeyi açtığında Sana bir klasorun olmadığını söleyecektir program. Zaten programında çalıştığı yer orasıdır.
Eğer o gösterilen yoldaki klasorleri oluşturup veritabanı dosyaları ile exeyi oraya taşırsan program sistem bağımsız bir şekilde çalışacaktır.

kodlarda orada olduğundan söylediğim klasör ayarlamalarını alias bağımsız bir şekilde görebilirsin.