mail gönderirken header charseti tanıyor musunuz ?
veya direk önce bir ajaxsız mail göndermeyi deneyin sorunsuz mu sonra bir ajax a bakın ama eğer sorun varsa forumda çözümünüde bir konuda yazmıştım real diye birisi sormuştu galiba o konuyu bakabilirsin