index dosyanın başına "<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />" bu kodu atmayı dene,belki düzelir.benim birkaç sitemde işe yaramıştı.Ya da index.php dosyanı dreamweaver da açıp page properties den "title/encoding" kısmında ayarla karakter kısmını..