<?
include "configuration/config.php";
$forum_al = mysql_query("select * from forums");
while ($forum_yaz = mysql_fetch_array($forum_al)) {
$frmid = $forum_yaz['id'];
$frmad = $forum_yaz['adi'];

               $cat_al = mysql_query("select * from categories where forumid='$frmid' ");

               $forumid = $cat_yaz['forumid'];
               $catisim = $cat_yaz['adi'];

               while ($cat_yaz = mysql_fetch_array($cat_al) ) {
                              echo ''.$frmad.'<br>';
                              echo ''.$catisim.'<br>';
               };
};
?>