geç güncellemeden kaynaklanıyor o.