daha önce verilmişti ama neyse. hatırlmak iyidr.