Bu sorunu scriptin kendisi ile çözmelisiniz.

Ancak varolan veritabanındaki "_" karakterlerini "+" ile değiştirmek için
kelime_kelime nin tr kolonunda olduğunu varsayarsak,
UPDATE tag SET tr = REPLACE(tr, '_', '+');

sql sorgusunu çalıştırmanız yeterli olacaktır.
İyi çalışmalar.