teşekkürler arkadaşlar. sorunu hallettim.