yazı boşluksuz ise böyle birşeyi engeleyemezsin div yardımı ile scroll koyabilirsin.
<table width="500">
<tr>
<td>
<div style="overflow: auto; width:500;">
asdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasd
</div>
</td>
</tr>
</table>
gibi.