utf8 olmadiği içi olabilir, ama eninde sonuda dogru yolu o da bulacak