teşekkürler anlaştım bir arkadaş ile...