direk ban.