Her ikisini de 6 aydan fazla bir süre kullanmış birisi olarak ben hostgator diyorum.
Bence ikisi karşılaştırılamaz bile. Dreamhost yavaş ve devamlı olarak sorunları olan bir firma. Dikkat ettiyseniz sözleşmelerinde istediğimiz zaman tek taraflı fesh etme hakkına sahibiz diye bir madde bile mevcut. Hostgator ise dreamhost tan daha hızlı ve sorunları minimum olan bir firma. Ayrıca uptime oranıda baya yüksek. Eğer illegal bir site veya ***** bir script barındırılmayacaksa hostgator'ı gönül rahatlığıyla tavsiye edebilirim. Saygılar...