onlar kimlerin ne hediye verdikleri