header.php'de bu satır olmalı

<meta http-equiv="Content-Type" content="<?php bloginfo('html_type'); ?>; charset=<?php bloginfo('charset'); ?>" />

eğer hala aynı sorun varsa yukarıdaki kodu

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />

ile değiştir. gerçi ikisi de aynı yere çıkar ama bi dene.
bir de sorunlu siteye buradan bak Check Browser Compatibility, Cross Platform Browser Test - Browsershots