acıklayıcı ve refaranslı bir pm