türkçeyi zor konuşuyor nası çeviri yapacak...