Ne biçim Türk adasıymış, ilkkez gördüm yav