sorun büyük ihtimalle serverin mysql karekter eşlemesinin o harfi desteklememesinden kaynaklanıyor sorunun çözümü için mysql iyi bilen birini yardımı dokunabilir