Wpml.org'un Türkçe Rezaleti
 

Konu bir yanlış anlaşılma sebebiye açılmıştı ve hatanın tamamen ben de olduğunu yeşil rengi kırmızı gördüğümden dolayı bayrağı Türk bayrağı zannettim. Konu benim için çözüldü.

Neden abarttınız anlamadım? Olabilir bu tarz hatalar. Dil Arapça olunca Arap mı oluyorsunuz?
Not: Türk bayrağı değil ki o :D Suriye bayrağı.

Hocam bence siz önce suriyelilere tepki gösterin adamlar ne yapsın ülkede Türk’den çok arap var.

bilemiyorum altan

arap bayrağı da değil türk bayrağı da değil.

https://wpml.org/tr/

saçma bir yere yönleniyor

Dil Arapça olunca tabi ki Arap olmuyorum ama benim bayrağım var ve benim dilim yok. Arapça koyulsun koyulmasın ben onun derdinde değilim. Yurt dışında olan bu Türkler Arap algısını yıkmamız lazım. Biz Arap değiliz. Bu kafayla gidersek daha çok deveye mi biniyorsunuz sorularıyla muhatap oluruz.

Suriye bayrağı o hocam.

Ay yıldızlı Suriye bayrağı ya benim gözlerim bozuk ya sizin ya da troll yapıyosunuz

Türkiye'nin bayrağı değil. Ay yıldızın olduğu bütün bayraklar bizim değil. Pakistan bayrağına benzettim ama bu şekilde tam değil. Sanırım site yetkilileri Arapça dilini kullanan bütün ülkelerin bayraklarını eklemek yerine İslam'ın yeşil rengi ile beraber yine sembolleri olan hilal ve yıldızla bayrak oluşturup eklemişler.

Tr bayrağın ekran görüntüsünü atar mısınız ?

Türk bayrağı değil, Arap yarım adası bayrağı diyebiliriz.

Şimdi siz söyledikten sonra başkalarına da baktırdım. Ben renk körüyüm galiba o bayrağı kırmızı görüyorum.

Suriye bayrağı değil,cezayirin bayrağı büyük ihtimal. .

Bayrağında ay ve yıldız bulunan tek ülke Türkiye değil. bknz
Ondan ziyade; bence sizin TÜRK bayrağını KIRMIZI-BEYAZ değil de YEŞİL-BEYAZ olarak görmeniz daha bir rezalet.

Olabilir. Çünkü eklediğiniz ekran görüntülerinde de yeşil görünmektedir.

Yeşil hocam o bayrak, kırmızı değil. :)

Arkadaş yukarıda belirttiği gibi sanırsam renk körü vb. olabilir, anlayış lütfen.

Arkadaşlar tamam ben yeşili kırmızı gördüğüm için bir yanlış anlaşılma olmuş. Fakat bayrak Suriye bayrağı da değil. herhangi bir müslüman ülke bayrağı da değil. Sadece yeşil renk ve Türk bayrağı motifleri kullanılmış. Konu kilit

Ya sabir :D . Hacı abi Türk bayrağı kırmızı beyaz. Bilginiz yok mu bu konuda.
O yeşil ve ay yıldız bayrak Pakistan'a ait.

Not : Sitenin TR dil desteği yok diye tepki gösterseniz amenna :)

Türk bayrağı ile alakalı yeterince bilgim var. Pakistan bayrağı öyle olmaz. Dediğim gibi sağlık sorunumdan dolayı (renk körlüğü) bir karışıklık olmuş. Evet benim başıma da ilk defa böyle bir şey geliyor.

https://www.ensonhaber.com/galeri/ul...inin-anlamlari

Ay yıldız yukarı bakacak şekilde yapmamis grafiker arkadas.

Sağlik kaynaklysa yaşınız kac bilmiyorum ama bu zamana kadar bu rahatsızlığınızin olduğunu bilmemekte acayip. Hiç mi trafikte yeşil kırmızı ışık görmediniz. Okullarda tarama testleri var artik. Sanki biraz tepkilerden dolayı kıvırma içerisinde gibisiniz.

Neyse hastaysaniz acil şifalar.

Hiçbir şeyin kıvırması peşinde değilim yaşım 25. Zamanında bu yüzden askeri lise mülakatından elendim. O zamandan beri biliyorum ama sizin zannettiğiniz gibi bir renk körlüğü değil maalesef bu. Yani trafikteki kırmızı yeşili fark edemeyecek gibi değil. Her renk körü de öyle değil zaten. Normal hayatımda hiç bu kadar etki etmemişti bugün ilk defa böyle bir problemle karşılaştım. Bence insanları suçlamadan, töhmet altında bırakmadan önce biraz araştırma yapmalısınız. Neyse konuyu daha fazla uzatmanın mantığı yok. Bir yanlış anlaşılma olmuş yanlış görmüşüm. Öğrendim ve konu kapandı benim için.

Konuda ki yanlış alarm olsa da genellikle yabancılar bizi arapça konuşuyor diye biliyor. Freelancer sitelerinde çokça dil arapça konum türkiye tarzında ilan görüyorum, yanlışlıklık mı var diye sorduğumda hepsi düzeltmeye gidiyor. Kötü niyet yok sadece böyle biliniyoruz...

Çünkü hala Osmanlıyiz onların gözünde. Osmanli => Türk = Müslüman onlara göre Türk demek Müslüman demek. Müslümanları da Arapça konuşur sanıyorlar.