Aspire
Koineks
  • 04-05-2010, 18:11:16
    #1
    1/2
    Arkadaşlar Sizin İçin Translate ile çevirmeye Çalıştım..

    Hindistan'ın kanalizasyon ve benzeri pis işleri yapan kesimi hakkında resimler..









    Bunlar, kanalizasyon, yük ve çöp boşaltma temizlerler, süpürme. Onlar - "Achyut" - Dokunulmazlar, geleneksel Hindu toplumun alt kısmında bulunan özel kast, üyeleri. Hindistan'da, Mahatma Gandhi bu insanlar çöpçüler ve kamusal mekanların temizlik çalışma "olarak adlandırılan Harwich" veya "Tanrı'nın çocukları." 1853 yılında, şirket Great Hint Yarımadası Rail Şirketi Hindistan arasında ilk demiryolu hattı inşa İngiliz sömürge yetkililerin Sözünde koşulları böylece tren istasyonları ve bürolarına yarımada boyunca çalıştı daha iyi çalışma bu pariahs tanıyordu. Ama yavaş yavaş Harijans onun ilkel işgal - çöp döndü. Bangladeş yılında dokunulmazı meşgul işlerini ile doğum neredeyse beri vardır. Bunu sevmiyorum, ama onların çoğu başka seçeneğiniz bulunmuyor, dokunulmazı sosyal, ekonomik, politik ve psikolojik faktörlerin "saygıdeğer" toplumdan izole çünkü.



    1) Bu köyde kadınlar almak dokunulmazı önce şafak ve yapılan şehir, onlar süpürme yollar ve kaldırımlar noktaların kümesini hakkında tarafından. Böylece, ertesi sabah, şehir halkı şehrin nispeten temiz göreceksiniz.

    2) Uzzal Das kanalizasyon temizler. O dokunulmazı ile kast yaklaşık 5 buçuk milyon manuel çöpçüler dan Bangladeş sömürge döneminden bu yana kaldı. Görevleri aynıdır - ölü yakma gibi "kirli" iş, tuvalet temizliği, kent sokaklarından ölü hayvanları çıkarmadan, dereleri ve drenaj, vb takas yapmak


    3) Uzzal Das yeraltı kanalizasyon temizler.
    1943 Untouchables: Çocuk Tanrı
    4) Mithun Das çöp olan bir yeraltı kanalizasyon attı görünüyor.

    5) alkol bağımlılarında Badala Das çok basit bir rüya. O, o kendini farklı ve babası, dede ve yüzyıllardır atalarının umdu, onun küçük oğlu Quarai Das, şimdi 8 olduğunu, değil çöpçüler gibi, başka biri. Badala az 3 oğulları: Senior bir giysi fabrikasında bir kapıcı çalıştıran, ortalama ve sadece bilir oynamanın müzik aletleri ve ibadet Rama ve en genç ikinci sınıf okul, Şehir Corporation Chittagong sponsorluğunda gider.

    6) Rita Das, evinde teşkil etmektedir. O şirket temizlikçi kadın Chittagong City Corporation çalışır. Kocası olmadığı birkaç gün hastalık nedeniyle olduğu hademe yüzünden işini kaybetti.

    7) Eski haridzhanki onların kast iç dilinde tanrıça Shytle yatıştırmak için bir şarkı. Shytle - tanrıça Kali bir başka tezahürüdür. Onlar ve ibadet Shytle kızamık kurtarılır şarkı. bu sorunu çözmek değil doktorlar için.



    8) Laxmi Das torununun Ghotu - taş, ibadet dokunulmazı ayırıyor. Böyle bu kast halkının gelenek - yenidoğan taş Ghot adamaya.
    9) genç çöp adam geleneksel oyun Krişna'nın rol oynar "Krishnaleela" (Krishna ve Radha arasındaki romantizm için) adanmış. Krishna - kahramanı epik "Mahabharata". Krişna ve Radha ibadet herhangi bir Hindu kast.



    10) Ravi Das yanaklarını omurga bıçakladı. bazı arzusu olacaktır eğer Tanrı Rama, hangi onu yapacak bir yemin yaptı. Bu tür ritüeller - Harijans arasında yaygın bir şey.
    11) Damat. Dokunulmazlar evlenmeye izin verilmemiştir kime hiçbir Hindu sosyal merdiveni olarak dökme duran olduklarını daha yüksektir. Ve Harijans altında, onlar sadece kendi aralarında evlenebilir.

    12) Kalicharan Panda Maharaj 97 yaş olarak Chittagong içinde çöpçüler yerleşim öldü. O, köyün beş büyükleri idi. Onun son Hint, Hindistan'dan Bangladeş'e ofisinde önce 1947 yılında taşındı söyleniyor

    13) Svapna Das hastaneye akut karın ağrısı ile gitti. Bu nedenle zaten 3 gün iş yerinde olmasıdır. Svapna çok ismini çalışanların listesi Şehir Corporation kaldırıldı korkuyor. O bu şirkette 9 yıl süreyle işe yaradı, ancak bir geçici işçi olarak çerçeveli olup, her ne kadar yasa, iş o kalıcı bir iş sağlamak zorundaydı ilk 3 ay sonra.

    14) Quarai Das, Badala Das oğlu, ikinci sınıf okullarında yürüyor. Dalits arasında eğitim düzeyi son derece düşüktür. Çoğu çocuk Harijan okulu ortaöğretim tamamlamadan, ailesi için para kazanmak için bırakın.

    15) Swaran Das), hangi o beats, Tanrı Rama ibadet onun dhol (davul gösterir. bu öğrenme onu hayata razı yardımcı olmuyor inanır gibi Swaran birkaç gün önce, okulu bıraktı - Aslında hepsi aynı o dokunulmazlık. Bunun yerine, Swaran manevi bir adam, münzevi olmaya kararlı.

    16) Sitara Rani Das akrabalarının evine ziyaret etmeden önce saçları tarak. umutsuz yoksulluk rağmen, o "ışık ayrılmadan önce prihoroshitsya seviyor." Sitara de Chittagong City Corporation geçici temiz çalışıyor.
  • Sponsor Reklam
  • 04-05-2010, 18:18:28
    #2
    1/2
    İçler acısı halimize şükretmemiz lazım
    Swimming in Troubles
  • 04-05-2010, 18:21:17
    #3
    1/2
    "Krizden an az etkilenen ülke Hindistan" kriz vursa ne olacak
     
     
     
     
     
     
     
    bakkala git deseler gitmen
  • 04-05-2010, 19:31:29
    #4
    1/2
    umutsuz adlı üyeden alıntı
    "Krizden an az etkilenen ülke Hindistan" kriz vursa ne olacak
    Allah vurmasın...
    WHMCS Developer | BurtiNET - (850) 840 1147


    *Yüksek meblağlı işlemlerde lütfen; Moderatör Caliente'den onay isteyiniz.
  • 04-05-2010, 22:25:45
    #5
    1/2
    Konuda yazılan yazılar sanırım ingilizceden sözlük ile çevrilmiş ve çok kötü olmuş.

    Bu yıl seçmeli olarak coğrafyadan bir ders aldım ve Hindistan'ı işliyoruz. Madem konu oralardan açıldı Dokunulmazlar hakkında birkaç şey yazayım.

    Ülkenin en pis işlerini, çöp temizlemeyi, tabakhanelerde çalışmayı (deri) bu alt kesim çalışıyor. Bu insanlar büyük şehirlerde artık etkisi azaldı fakat kırsal yaşamda özellikle okullarda yerde oturmak zorundadır. Bir kişinin evine gittiğinde ayağında ayakkabı varsa çıkarmak zorundadır. Gandi sayesinde biraz şartları düzeldi fakat hala kötü durumdalar. Gandi'nin sayesinde büyük kentlerde okullarda mesela onlar için ayrılan ayrı bir yer var. Tabiki yine alt kesim olduklarını hissetirecek şekilde.

    Hindistan'da her kesimin bir seviyesi var ve siz başka kesimden biriyle evlenemiyorsunuz. Yani siz işçi sınıfındansanız ve marangoz iseniz gidip bir brahman veya yönetici sınıfından biriyle evlenemezsiniz. Doğduğunuzda sizin hayatınız şekil alıyor. Nerdeyse her şehirde 5milyon sokakta yaşayan insan var. Bunların resimlerini yaşam tarzlarını gördüğümde harbiden kötü olmuştum. Bizim ülkede sokakta yatanlardan daha beter haldeler. Her kaldırımda bir yer edinmişler ve çoğu bir nevi uyuşturucu ile ancak yaşamına devam edebiliyor. Çünkü bir kaldırımda 15-20yıl yaşayan insanlar var. Çadır tarzı kaldırımda ev yapanlar ise bunlara göre şanslılar. Bunlar sadece bir battaniye gibi birşey ve birkaç taşı var.

    Hindistan istediği kadar zengin olsun isterse Amerika gibi olsun kesinlikle hiçbir zaman tam olarak düzelemez. Belki 1000yıl boyunca amerika gibi güçlü olursa belki olur. Gerçi zengin ülke olsa da yine üst kesim daha çok zengin olacağından yine alt tabaka insanlar ezilecektir.

    Allah yardımcıları olsun demekten malesef başka birşey gelmiyor elimizden.
    Svet je lep kada sanjamo
  • 04-05-2010, 22:35:17
    #6
    1/2
    Kendi iç sömürgecilerinden kurtulmaları lazım nasıl ki dış sömürgecilerden kurtulmaları gerekiyorsa.
  • 04-05-2010, 23:14:00
    #7
    1/2
    KoS adlı üyeden alıntı
    Konuda yazılan yazılar sanırım ingilizceden sözlük ile çevrilmiş ve çok kötü olmuş.

    Bu yıl seçmeli olarak coğrafyadan bir ders aldım ve Hindistan'ı işliyoruz. Madem konu oralardan açıldı Dokunulmazlar hakkında birkaç şey yazayım.

    Ülkenin en pis işlerini, çöp temizlemeyi, tabakhanelerde çalışmayı (deri) bu alt kesim çalışıyor. Bu insanlar büyük şehirlerde artık etkisi azaldı fakat kırsal yaşamda özellikle okullarda yerde oturmak zorundadır. Bir kişinin evine gittiğinde ayağında ayakkabı varsa çıkarmak zorundadır. Gandi sayesinde biraz şartları düzeldi fakat hala kötü durumdalar. Gandi'nin sayesinde büyük kentlerde okullarda mesela onlar için ayrılan ayrı bir yer var. Tabiki yine alt kesim olduklarını hissetirecek şekilde.

    Hindistan'da her kesimin bir seviyesi var ve siz başka kesimden biriyle evlenemiyorsunuz. Yani siz işçi sınıfındansanız ve marangoz iseniz gidip bir brahman veya yönetici sınıfından biriyle evlenemezsiniz. Doğduğunuzda sizin hayatınız şekil alıyor. Nerdeyse her şehirde 5milyon sokakta yaşayan insan var. Bunların resimlerini yaşam tarzlarını gördüğümde harbiden kötü olmuştum. Bizim ülkede sokakta yatanlardan daha beter haldeler. Her kaldırımda bir yer edinmişler ve çoğu bir nevi uyuşturucu ile ancak yaşamına devam edebiliyor. Çünkü bir kaldırımda 15-20yıl yaşayan insanlar var. Çadır tarzı kaldırımda ev yapanlar ise bunlara göre şanslılar. Bunlar sadece bir battaniye gibi birşey ve birkaç taşı var.

    Hindistan istediği kadar zengin olsun isterse Amerika gibi olsun kesinlikle hiçbir zaman tam olarak düzelemez. Belki 1000yıl boyunca amerika gibi güçlü olursa belki olur. Gerçi zengin ülke olsa da yine üst kesim daha çok zengin olacağından yine alt tabaka insanlar ezilecektir.

    Allah yardımcıları olsun demekten malesef başka birşey gelmiyor elimizden.

    Yorumun için teşekkürler,bu yazıları Rusça'dan Google Translate ile çevirdim ondan bu derece kötü oldu.
  • 05-05-2010, 00:28:17
    #8
    1/2
    BlueStorm adlı üyeden alıntı
    Yorumun için teşekkürler,bu yazıları Rusça'dan Google Translate ile çevirdim ondan bu derece kötü oldu.
    Anladım kardeşim ziyanı yok resimler zaten herşeyi açıklıyor Bende olabildiğinde bu konuda bilgi vermeye çalışırım.

    İç sömürgelerinden kurtulmaları çok zor. Çünkü yüzlerce hatta binlerce yıl o kurallara o tarza göre yaşamış insanları değiştiremezsin. Bir bölümünü değiştirsen de diğer bölüm isyan eder. Zaten bu alt kesim insanlarına ne zaman hükümet v.s bir güzellik yapmak istese aşırı milliyetçiler olay çıkartıyor ve kolay kolay hiçbir siyasetçi dengelerle oynayamiyor.
    Svet je lep kada sanjamo
  • 05-05-2010, 01:16:50
    #9
    1/2
    her gördüğümde, okuduğumda, izlediğimde üzülüyorum. bu adalet mi ((
    Onu bunu boşver de bugün hava çok güzel ya hu O:)