
23-04-2011, 17:49:14
|
| |
mesela zayıflama ile alakalı bir sitem var diyelim. Kategorilerim şu şekilde.
Kahve ile Zayıflama
Çay ile Zayıflama
Diyet ile Zayıflama
Spor ile Zayıflama
Koşarak Zayıflama
Kuruyemiş ile Zayıflama
Şimdi ben sırf google benim kategorilerimi spam olarak algılamasın diye
Kahve ile
Çay ile
Diyet ile
Spor ile
gibi abuk subuk bir ketgori listesi mi koyacağım kullanıcının önüne. Google tüm dünya dillerini ingilizceden ibaret ya da İngilizceyle aynı yapıda zannediyor sanıyorum. İngilizcede kelimeyi bir defa kullanır ardından he, she, it dersin anlaşılır ama Türkçede bir defa kullandığın kelime yerine "o" diyemezsin. İngilizcede bir defa "weight loss with tea" dedin mi ardından "with coffee" kullanabilirsin bu gayet anlaşılır düzgün bir ifadedir ama Türkçede yukarıda yazdığım gibi kelimeyi kullanmadan sadece "ile" dedin mi abuk subuk bir ifade ortaya çıkıyor. Sadece kategori değil makalelerde böyle. Ben bazı sitelerde makaleler görüyorum sırf çok fazla tekrar olmasın diye yazan kişi anahtar kelime yerine "bunu" kullanarak oldukça kasmış. Bazı yerlerde neyi işaret ettiğini bile anlamakta zorlanıyorum. Spam olarak algılanmasın diye bu kadar uğraşmaya gerek yok. Sonuçta içerik gerçekten kaliteliyse mutlaka hakettiğini bulacaktır. |