bux.to ya cevap için çeviri isteği - Google Fan Webmaster Forum
Google Fan Webmaster Forum  

Geri Dön   Google Fan Webmaster Forum > R10 Webmaster Kütüphanesi > Makale & Çeviri yazılar > Çeviri istekleri

Cevapla
 
LinkBack Konu Seçenekleri
  #1 (permalink)  
Eski 22-03-2008, 17:39:55
ENKiDU - ait Avatar
 
Ankara Şubesi
Nerden: erzurum
Yaş: 20
Mesajlar: 198
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
iTrader Puanı: (1)
iTrader Feedback: (100%)
Rep puanı: -5
ENKiDU biraz seviyesizlik bulunan bir tartışmaya katılmış.
Tanımlı bux.to ya cevap için çeviri isteği

bux.to'ya paypal ile ödeme kalkmadan önce ödeme talimatı vermiştim. paypalı kaldırdılar fakat alertpay hesabımada göndermediler. contact bölümünde derdimi anlatmaya çalıştım ve verdikleri cevap aşağıdaki gibi. bunu çevirebilecek ve uygun bir cevap yazabilecek arkadaşlar varmı?

"you will be paid soon via alertpay
We have some delay because AlertPay with the massive payment issue.
Now is ok, Then we are working hard to try to pay on time.
We recommend that the best way to track when you will get paid is through our Success Stories asking people who said they just got paid: when they requested it & their membership type, then you'll know how much longer you have to wait.
Be patient, please

Best regards,
Support I"
Alıntı ile Cevapla
  #2 (permalink)  
Eski 22-03-2008, 20:01:36
gardoman - ait Avatar
 
Yurtdışı Şubesi
Mesajlar: 1.016
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
iTrader Puanı: (26)
iTrader Feedback: (100%)
Rep puanı: 130
gardoman isimli üyemiz daha yolun başında.gardoman isimli üyemiz daha yolun başında.
gardoman - MSN üzerinden Mesaj gönder
Tanımlı

bende aynı durumu senle yaşamaktayım hemencevirden cevidigime gore cok yogunlarmıs cok ugrasıyolarmış odemeyi yapmak icin bizim odemelerde paypal deilde alertpaya yapılacakmış

anlayacagın bizi premium uye yapmaya uğraşıyolar
__________________
*
Alıntı ile Cevapla
  #3 (permalink)  
Eski 23-03-2008, 02:26:38
sosyopat - ait Avatar
 
İstanbul Avrupa Şubesi
Nerden: .Net Framework
Yaş: 25
Mesajlar: 1.253
Thanks: 3
Thanked 1 Time in 1 Post
iTrader Puanı: (7)
iTrader Feedback: (100%)
Rep puanı: 251
sosyopat isimli üyemiz sevilmeye başlanan bir üye.sosyopat isimli üyemiz sevilmeye başlanan bir üye.sosyopat isimli üyemiz sevilmeye başlanan bir üye.
Tanımlı

Alıntı:
ENKiDU´isimli üyeden Alıntı Mesajı Göster
bux.to'ya paypal ile ödeme kalkmadan önce ödeme talimatı vermiştim. paypalı kaldırdılar fakat alertpay hesabımada göndermediler. contact bölümünde derdimi anlatmaya çalıştım ve verdikleri cevap aşağıdaki gibi. bunu çevirebilecek ve uygun bir cevap yazabilecek arkadaşlar varmı?
"you will be paid soon via alertpay
We have some delay because AlertPay with the massive payment issue.
Now is ok, Then we are working hard to try to pay on time.
We recommend that the best way to track when you will get paid is through our Success Stories asking people who said they just got paid: when they requested it & their membership type, then you'll know how much longer you have to wait.
Be patient, please
Best regards,
Support I"
kisa sure icinde alterpay ile odemeniz yapilacaktir.
gecikmenin nedeni alterpayla ilgili sorunlarimizdi;
fakat simdi tamam,simdi zamaninda odemeler icin calisiyoruz.Ne zaman odeme alacaginiz ile ilgili en iyi onerimiz basari hikayeleri kisminda odeme alan kisilere nasil aldiklarini sormaktir cevap verdiklerinde ne kadar beklemen gerektigini ogreneceksin.

lutfen sabirli olun

bunu demeye calisiyor.

not:dogrulugu garanti degildir
__________________
Sadece Yabanci Adult Siteleriniz/Domainleriniz Alinir.
Alıntı ile Cevapla
  #4 (permalink)  
Eski 23-03-2008, 06:34:40
turkishinet - ait Avatar
 
İstanbul Anadolu Şubesi
Nerden: Ümraniye - Kadıköy
Mesajlar: 1.116
Thanks: 1
Thanked 7 Times in 1 Post
iTrader Puanı: (9)
iTrader Feedback: (100%)
Rep puanı: 95
turkishinet isimli üyemiz hakkına hiçbir bilgimiz yok.
turkishinet - MSN üzerinden Mesaj gönder
Tanımlı

Kısaca diyorki;
Şu an alertpayla yaşadığımız sorunlar nedeniyle ödemenizi gerçekleştiremiyoruz.Ama en yakın zamanda (sorun çözüldüğünde) ödemenizi gerçekleştireceğiz.Eğer forumumuzdaki Success Stories bölümünü incelerseniz ne kadar beklemeniz gerektiğini öğrenebilirsiniz.
Lütfen sabırlı olun,
En iyi dileklerimizle...

ayrıca ödemenin ortalama ne zaman geleceğini Bux.to Estimated Payment Date Calculator adresinden kontrol edebilirsin.
Alıntı ile Cevapla
  #5 (permalink)  
Eski 23-03-2008, 13:25:43
ENKiDU - ait Avatar
 
Ankara Şubesi
Nerden: erzurum
Yaş: 20
Mesajlar: 198
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
iTrader Puanı: (1)
iTrader Feedback: (100%)
Rep puanı: -5
ENKiDU biraz seviyesizlik bulunan bir tartışmaya katılmış.
Tanımlı

sosyopat ve turkishinet çok teşekkür ediyorum. gardoman haklısın galiba. ilk ödememi 3 ayda yapmışlardı bu 4 ay olacak daha ödemediler 40 dolarda içerde.
Alıntı ile Cevapla
Cevapla


Konuyu Toplam 1 üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 
Konu Seçenekleri

Yetkileriniz
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-KodlarıKapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık

Okuduğunuz Konuya Benzer Konular
Konu Konuyu Açan Forum Cevaplar Son Mesaj
Videolara Yazı Eklemek izmirli_ Webmaster Programları 32 03-06-2008 13:07:05
Html Rehberi - Tablo ve Çerçeveler ve Katmanlar today_16 HTML - CSS - XML 6 20-02-2008 19:51:56
Linux Kurulumu, Ayarları ve Kullanımı basoyna işletim Sistemleri 2 15-12-2007 13:48:50
tüm online oyunlar project2007 Oyun Dünyası 11 11-12-2007 12:26:53
Mülakat Rehberi ABYSS insan kaynakları 2 09-09-2007 18:05:51

Bütün Zaman Ayarları WEZ +3 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 08:31:05 .


 
Telif Hakları vBulletin v3.7.2 © 2000-2008, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
Hosted by Radore Hosting

“İnsanların en hayırlısı, insanlara faydalı olandır”. H.Ş

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198