wp tema read me den ufak bi çeviri

zlatan · #1 (**permalink**) 02-02-2008, 20:02:15

Alıntı:

ADDING VIDEOS
**********************
VIDEOS FROM YOUTUBE, GOOGLE, ETC.: ===================================
Adding videos is easy if you've used custom fields before.
- Read: Using Custom Fields « WordPress Codex - WordPress custom field guide.
- Read: Using WordPress Custom Fields: Introduction: Using WordPress Custom Fields tutorial series - my personal tutorial on custom fields.

To add a video from YouTube, Google, or Metacafe:
- Find the video that you want and grab the embed code.
-- YouTube example: Here's a video I have on YouTube - YouTube - Drinking a Gallon of Milk in Less Than 15 Minutes
-- The embed code is:

<object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/2VOQgMMErxA&rel=1"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/2VOQgMMErxA&rel=1" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="355"></embed></object>

-- We want to strip that down to the simplest thing we can get it to: the URL.
http://www.youtube.com/v/2VOQgMMErxA&rel=1
-- Now, remove the &rel=1 from the end because we don't need that.
-- You URL should now look like:
http://www.youtube.com/v/2VOQgMMErxA

- Create a custom field Key named "Video" (it must be capitalized - case-sensitive)
- In the Value field, add the URL http://www.youtube.com/v/2VOQgMMErxA

- Now, you can write your post, but it has to be in a Category named "Video."

- Your video will now show up in the sidebar.

video eklemenin nasıl yapılcağını anlatmış biri çevirir yada özetlerse sevinirim

**bizimlist** · #2 (**permalink**) 03-02-2008, 21:50:10

işini görecek kadar çeviriyorum.
youtube,google yada metacafeden video eklemek için:
istediğin videoyu bul ve embed kodunu al.
youtube örneği: burada youtube'de olan bir videom var. http://www.youtube.com/watch?v=2VOQgMMErxAbu videonun embed kodu:

<embed kodları var burda ben yazmadım. >
http://www.youtube.com/v/2VOQgMMErxA&rel=1
şu üstteki link için &rel=1 kısmını silmen gerektiği çünkü ihtiyacınız olmadığını söylüyor.
böyle olması gerekiyormuş
http://www.youtube.com/v/2VOQgMMErxA
"Video" isimli alan oluştur. (büyük harfe duyarlı)
değer alanına url'yi ekle. (&rel=1 kısmı silinmiş olan urlyi söylüyor)
artık postunu yazabilirsin, ama "Video" isimli kategoride olması gerekir

zlatan · #3 (**permalink**) 04-02-2008, 11:59:35

"Video" isimli alan oluştur. (büyük harfe duyarlı) "

bunu nerden oluşturcam ??

drstranger · #4 (**permalink**) 04-02-2008, 13:24:07

hayır ben bişi soracam?, bu grup için oluşturulmuş bi forum kural bütünü var?
niye kimse buna saygı göstermiyor? r10 içindeki Diğer tüm forumlarda şablona göre bile davranmazsanız konu kitlenirken bu niye burada söz konusu olmuyor?
bu kategori yeniden sahipsiz kalmadı umarım...

daha önce buranın editörü olarak biri olarak yeniden söyleme gereksinimi duyuyorum...
kaliteli cevaplar beni mutlu ederken, yarım sayfayı aşan çevirilere verilen eksik ve aslında tercüme olmayan yorumlar
beni gerçekten üzüyor!

http://www.r10.net/makale-ceviri-yaz...ncellendi.html

**bizimlist** · #5 (**permalink**) 07-02-2008, 00:52:17

Alıntı:

drstranger´isimli üyeden Alıntı

hayır ben bişi soracam?, bu grup için oluşturulmuş bi forum kural bütünü var?
niye kimse buna saygı göstermiyor? r10 içindeki Diğer tüm forumlarda şablona göre bile davranmazsanız konu kitlenirken bu niye burada söz konusu olmuyor?
bu kategori yeniden sahipsiz kalmadı umarım...

daha önce buranın editörü olarak biri olarak yeniden söyleme gereksinimi duyuyorum...
kaliteli cevaplar beni mutlu ederken, yarım sayfayı aşan çevirilere verilen eksik ve aslında tercüme olmayan yorumlar
beni gerçekten üzüyor!

http://www.r10.net/makale-ceviri-yaz...ncellendi.html

3.)İstek mesajı içerisinde çevirinin birebir mi yoksa yüzeysel mi yapılacağı belirtilmelidir.
arkadaş belirtmiş biri çevirir veya özetlerse diye.. benim yaptığım özetleme.

ayrıca
dediğine göre editörlük yaptığın Çeviri İstekleri bölümüne, açmış olduğun İnsan Kaynakları ile alakalı konunun hali mantığı nedir? yoksa yazdığın ilanı yabancı bir lisana mı çevirmek istiyorsun(!) veya bi aralar editörlüğünü yaptığın bölüme açılacak konuları mı unuttun.
(http://www.r10.net/ceviri-istekleri/...uz-paypal.html)

bu grup için oluşturulmuş bi forum kural bütünü var?
niye kimse buna saygı göstermiyor? r10 içindeki Diğer tüm forumlarda şablona göre bile davranmazsanız konu kitlenirken bu niye burada söz konusu olmuyor?
yazmış olduğun bu sözlerin tamamı, yaptığının tam çelişiği. Kurallar var dediğin gibi.

@zlatan
nerden oluşturulacağı belirtilmemiş.

Okuduğunuz Konuya Benzer Konular
Konu	Konuyu Açan	Forum	Cevaplar	Son Mesaj
Çeviri isteği tr den ing	Asi_Prens	Makale & Çeviri yazılar	2	29-10-2007 17:35:40
Sitede admincp den tema editlenmiyor...	Simasher	Vbulletin	2	01-09-2007 22:52:40
Plesk den cpanel e geçme	tolgalex	Cpanel & Plesk	1	08-07-2007 12:38:52
datateknoloji sorunu rahatlığı aymazlığı-konum kapatılmış	benikaydet	Forumda	6	30-05-2007 11:21:04

Konuyu Toplam 1 üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)

Konu Seçenekleri
Yazdırılabilir Sümü Göster Sayfayı E-Mail'le gönder