OnArcade lisansıyla ilgili türkçe-ingilizceye çeviri isteği acil

darkman2008 · #1 (**permalink**) 19-01-2008, 13:34:15

Arkadaşlar domain değiştirdim OnArcade kuracam lisans keyimi kabul etmiyo acil mail atmam lazım OnArcade ye aşağıdaki metini ingilizceye çevirebilirmisiniz.

Teşekkürler şimdiden..

Alıntı:

merhaba,
ben lisansta geçerli olan xxxx.com domaini xxxx.org olarak değiştirdim. lütfen lisans bilgilerimdeki domaini Xxx.org olarak değiştiriniz.

saygılar..

~~MaNiaCc~~ · #2 (**permalink**) 19-01-2008, 14:13:00

Alıntı:

Hello,
I'am change my domain.My licence of valid domain xxx.com.My licence knowledges are valid domain xxx.com, want to change my licence on my domain xxx.org

Very truly yours.

Çevirebildigim Bu Kadar Fakat Böyle Gibi Birşey Olması Gerek. Siz Bu Kelimeyi Yollayın Eşşek Değiller ya anlayacaklardır.

Kolay Gelsin

darkman2008 · #3 (**permalink**) 19-01-2008, 15:59:55

Alıntı:

MaNiaCc´isimli üyeden Alıntı

Çevirebildigim Bu Kadar Fakat Böyle Gibi Birşey Olması Gerek. Siz Bu Kelimeyi Yollayın Eşşek Değiller ya anlayacaklardır.

Kolay Gelsin

teşekkürler yardımın için what? diye cevap gelir diye r10 da sorayım dedim yoksa bende bu kadarını çeviririm

daha açıklayıcı olarak çevirebilen var mı??? yoksa bunu gönderecem ????

~~MaNiaCc~~ · #4 (**permalink**) 19-01-2008, 16:32:19

Sanırım Yok Şansına Küs

ibr_cnr · #5 (**permalink**) 19-01-2008, 23:41:19

Alıntı:

merhaba,
ben lisansta geçerli olan xxxx.com domaini xxxx.org olarak değiştirdim. lütfen lisans bilgilerimdeki domaini Xxx.org olarak değiştiriniz.

saygılar..

Alıntı:

hello

i have changed my domain xxx.com which have onarcade licence to xxx.org. i request that you change my domain knowledge as xxx.org.

regards...

umarım çok geç değildir

darkman2008 · #6 (**permalink**) 20-01-2008, 09:29:22

Alıntı:

ibr_cnr´isimli üyeden Alıntı

umarım çok geç değildir

yok değil allah razı olsun hocam bunu gönderim..

Okuduğunuz Konuya Benzer Konular
Konu	Konuyu Açan	Forum	Cevaplar	Son Mesaj
Türkçe Metini; Fransızca, İspanyolca, Hollandaca, İtalyanca ve Almancaya Çeviri İstek	RaptetekCom	Çeviri istekleri	3	09-12-2007 02:36:37
Türkçe İng. İngilizce Türkçe Çeviri (ödev yapılır)	PiskoTeam	insan kaynakları	2	30-11-2007 17:39:30
1 sayfalık türkçe > ingilizce çeviri isteği	oxygene	Çeviri istekleri	2	27-11-2007 17:07:44
Liseli-Genclik.net-satılıktır	YoZgAtLi	Site Satışı	3	17-09-2007 20:17:50
İngilizce - Türkçe Çeviri ( acil ) :((	Ergun	Webmaster Genel konular sorunlar	6	28-06-2006 02:07:11

Konuyu Toplam 1 üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)

Konu Seçenekleri
Yazdırılabilir Sümü Göster Sayfayı E-Mail'le gönder