geçmiş olsun onlara :P