biras hacklenmiş sanki :s