Google Fan Webmaster Forum - Tekil Mesaj gösterimi - AdSensede yeni bir süreç mi başlıyor?
Tekil Mesaj gösterimi
  9  
Alt 20-04-2007, 21:50:32
testere
Üyeliği durduruldu
 
Standart
adsense çalışanlarının en büyük sorunu, ingilizce metinleri Türkçe'ye çevirememeli. sözcük sözcük çeviriyorlar. dilin ruhunu bilmiyorlar, bunun sebebi de tercüman olmamaları. adamları şirkete alırken, ingilizce biliyor musun diye sormuşlar. yetmez. tercümanlık başka ingilizce bilmek başka. böyle olunca da, anlamsız, içinden çıkılmaz, çevrilmese daha anlaşılır olacak cümleler kuruyorlar.