pardon arkadaşlar haziran ayı haklısınız..