türkçeyemi çevirdi yoksa başka dilemi anlamadım