hic bişe anlıyamadım cünkü yazı hangi dilce :S