cpanel11 kullanıyorsanız editleyeceğiniz dosyalarınıza cpanelden ulaşıp edit(düzenle)'ye tıklayın bir uyarı ekranı geliyor orada karakter seti felan var iso... vs yazan kısımı utf-8 olarak seçin ve düzenleyin o zaman olur.