soldaki menü harici birşeyler koysaydın