Zannetmiyorum, canlı kütle sonuçta. Hatta Google'dan baktım, al sonuç:
http://wiki.answers.com/Q/Do_elephants_float

Yoğun yağ kütlesi sebebiyle yüzüyor diyor. Hacim=kütle dememin sebebi ise suyun yoğunluğu 1'dir. Sonuçta hacim ve kütlesi aynı.
Filin batmadığı herhangi bir sıvıda taşırdığı sıvı kütlesi filin kütlesine eşittir.

Yani tamamen saçma değerler verip hesaplayalım.

Filin %60'ı batıyor olsun bir sıvıya. Bu sıvının özkütlesi x olsun. Buradan filin özkütlesi 0,6x yapar. Filin hacmine V diyelim, 0,6V kadar battığı için 0,6V kadar hacimde sıvı taşırmış olucak. Bu taşırdığı 0,6V hacmindeki sıvının özkütlesine X demiştik, yani 0,6xv kadar kütleli sıvı taşırmış oldu.
Filin de hacmine V, özkütlesine 0,6X demiştik. Filin de kütlesi 0,6xv oldu.

Yani her değer için geçerli olmak üzere, eğer sıvıda yüzüyorsa filin kütlesi = taşırdığı sıvının kütlesi