güncel aynı şekilde.