Joomla yönetim paneline girip genel yapılandırmadaki "Include Site Name in Page Titles" (İlk sayfada seo ayarlarının en alttaki seçenek) seçeneğinni hayır olarak seç ve kaydet. Sorun çözülecektir..