konu dışı olacak ama o resimdeki yazıda ne yazıyor ?