spider58 adlı üyeden alıntı
bu kod varsa tamamdır. şimdi şunları deneyin

update_post_meta($idxx, 'single-post-thumbnail', $resim);

veya

update_post_meta($idxx, 'post-thumbnail', $resim);

veya

update_post_meta($idxx, 'post-thumbnails', $resim);

bunlar da olmazsa eğer DB incelenecek ve resmin yolunu db de nereye yazdığı bulunacak. ona göre botçu arkadaşınız da oraya yazdıracak.
deneklerinizin hepsini denedim ama tek yaptığı şey özel alan adını değiştirmek
dediğiniz gibi bir db yi inceleyeyim. bu öne çıkarılan görsel nereye nasıl ekleniyor bir bakayım